CREI — Cooperativa Sociale di Interpretariato, Ricerca e Formazione LIS
    CREI
    News & Press

    Blog

    7 giorni, 7 temi, una domanda: cosa facciamo da domani?

    7 giorni, 7 temi, una domanda: cosa facciamo da domani?

    Sette giorni fa abbiamo aperto questa settimana con un principio: i diritti linguistici non sono un dettaglio dell'accessibilità. Abbiamo attraversato educazione, diritti umani, progettazione, rappresentazione, cultura. Oggi l'ultima giornata ci lascia la domanda più scomoda: quando i riflettori si spengono, cosa resta?

    Quello che questa settimana ci ha ricordato

  1. La LIS è una lingua: riconoscerla è una questione di diritti, non di servizi accessori.
  2. L'educazione inclusiva inizia dall'accesso precoce a una lingua pienamente accessibile.
  3. L'accessibilità funziona quando viene progettata dall'inizio, con i professionisti giusti.
  4. Nessun progetto che riguarda le persone sorde può essere deciso senza le persone sorde.
  5. La cultura sorda è un patrimonio artistico vivo, non un argomento di una settimana all'anno.

    6. Cosa significa 'rendere strutturale' l'accessibilità

    Per un ente pubblico, un'università, un museo o un'azienda, portare questa settimana nel futuro significa alcune scelte concrete:

  6. mettere l'accessibilità a bilancio come voce strutturale, non come fondo residuale;
  7. coinvolgere persone sorde nei progetti fin dalla fase di ideazione, con ruoli professionali;
  8. riconoscere la centralità della lingua: interpreti qualificati, formazione, continuità;
  9. investire nella conoscenza della LIS dentro la propria organizzazione, non solo verso l'esterno.

    10. Nessuna di queste cose richiede una settimana internazionale. Richiede una decisione.

    Da domani

    La settimana finisce stasera. Il lavoro di CREI — interpretariato, formazione, produzione culturale accessibile, turismo inclusivo — continua domani mattina, come gli altri 358 giorni dell'anno.

    Se in questi giorni hai pensato "la mia organizzazione dovrebbe fare qualcosa", quel pensiero è già un inizio. Il passo successivo è semplice: parlarne con chi queste cose le fa per mestiere. Noi siamo qui — oggi, e soprattutto da domani.

    Continua ad approfondire

    Altri contenuti CREI sugli stessi temi.

    • Blog

      La cultura sorda è un diritto umano

      International Week of Deaf People 2026, giorno 6: la cultura sorda come diritto umano. Teatro, Visual Vernacular, poesia in LIS e produzione audiovisiva.

    • Blog

      Nothing About Us Without Us: cosa significa davvero

      International Week of Deaf People 2026, giorno 5: 'Nulla su di noi senza di noi'. Perché i progetti accessibili nascono solo coinvolgendo le persone sorde.

    • Blog

      L'accessibilità non si aggiunge alla fine

      International Week of Deaf People 2026, giorno 4: No Access Without National Sign Language. Perché aggiungere un interprete all'ultimo minuto non basta.

    Progettiamo insieme un'accessibilità concreta

    La consulenza CREI accompagna aziende ed enti nelle scelte organizzative, comunicative e formative che rendono accessibili servizi, eventi e contenuti.

    Richiedi una consulenzaLe aree di intervento

    Tutte le news e gli approfondimenti CREI